一个迷人的、有自杀倾向的瘾君子必须服从康复诊所的要求，领导一个老年人团体，否则将面临监禁，失去精神病医生女儿的爱。

一名妇女被发现在靠近跨国大桥的丹麦人工小岛上被残忍杀害。这名妇女是哥本哈根移民局局长玛格丽特索莫德（Margrethe Thormod），她最近卷入了驱逐出境的丑闻。丹麦侦探亨里克开始调查这起谋杀案，但没有涉及萨加，因为她现在因谋杀母亲而被监禁。亨里克很想念他的同事，他想尽可能经常去看望她，以便她能帮助处理这个案子。然而，她的困境使她无法帮助。亨里克寻找失踪女儿的努力也因萨加的监禁而受挫，他几乎要放弃了。

Zafik is unjustly imprisoned and not pleased about it. When he is released, he gets the help of the

脱衣舞女吉娜没有想到她已经在柯雷布斯警长的关注之下。幼年痛苦的回忆在柯雷布斯心中留下了阴影，他因此以他所接受的“积分”生活方式(一切由自己赚得)去要求别人，他将吉娜囚禁在笼子当中，强迫她服从他的方式，